Los dueños de mascotas afirmaron que habían pagado precios altos directamente a los veterinarios, quienes a su vez habían pagado precios inflados que Idexx les había transmitido